البحرية اليونانية بالانجليزي

• hellenic navy

• "البحرية" بالانجليزي    navy
• "اليونانية" بالانجليزي    greek
• "معارك اليونان البحرية" بالانجليزي    naval battles involving greece
• "تاريخ عسكرية اليونان البحري" بالانجليزي    naval history of greece
• "معارك بحرية الحروب الفارسية اليونانية" بالانجليزي    naval battles of the greco-persian wars
• "حوادث بحرية في اليونان" بالانجليزي    maritime incidents in greece
• "سفن بحرية في اليونان" بالانجليزي    naval ships of greece
• "تاريخ البحرية في اليونان القديمة" بالانجليزي    naval history of ancient greece
• "تاريخ اليونان البحري" بالانجليزي    maritime history of greece
• "البحرية اليابانية" بالانجليزي    japanese navy
• "التجربة الدولية الثانية للبحوث البيولوجية للنظم والمخزونات البحرية في انتاركتيكا" بالانجليزي    second international biomass experiment
• "معارك بحرية اليونان القديمة" بالانجليزي    naval battles of ancient greece
• "القوات البحرية اللبنانية" بالانجليزي    lebanese navy
• "معارك بحرية الحروب النابليونية" بالانجليزي    naval battles of the napoleonic wars
• "سباحون فنيون من البحرية الإيطالية" بالانجليزي    artistic swimmers of marina militare
• "عسكريو البحرية العثمانية" بالانجليزي    ottoman navy personnel
• "لبنانيون مغتربون في البحرين" بالانجليزي    lebanese expatriates in bahrain
• "اللجنة المعنية بتوحيد قانون نقل البضائع بالبحر في التسعينات التابعة للجنة البحرية الدولية" بالانجليزي    cmi committee on the unification of the law of the carriage of goods by sea in the 1990s
• "معارك بحرية الحرب اليونانية في إنديبيندينس" بالانجليزي    naval battles of the greek war of independence
• "المذابح خلال حرب الاستقلال اليونانية" بالانجليزي    massacres during the greek war of independence
• "كنائس رومانية كاثوليكية في البحرين" بالانجليزي    roman catholic churches in bahrain
• "مستعمرات يونانية على ساحل البحر الأسود" بالانجليزي    greek colonies on the black sea coast
• "رياضيون من السان البحرية" بالانجليزي    sportspeople from seine-maritime
• "البحرية الألمانية" بالانجليزي    german navy
• "البحرية الإسبانية" بالانجليزي    spanish navy

• Hellenic Navy was enhanced to his maximum point during the last decade.
  وتم تعزيز القوات البحرية اليونانية إلى نقطة القصوى خلال العقد الماضي.
• In 1979, the Hellenic Navy placed an order in the Netherlands for two modern Standard class frigates (the Elli class).
  في عام 1979، وضعت البحرية اليونانية أمر في هولندا لمدة الحديثة فرقاطات فئة قياسي (الطبقة إيلي).
• The municipality of Hydra instructed Admiral Miaoulis and Alexandros Mavrokordatos to go to Poros and seize the Hellenic Navy's fleet there.
  أرسلت بلدية هيدرا تعليمات الأدميرال مياوليس وألكساندروس مافروكورداتوس للذهاب إلى بوروس والاستيلاء على أسطول البحرية اليونانية هناك.
• The loss of the best ships in the fleet crippled the Hellenic Navy for many years, but it also weakened Kapodistrias's position.
  تسبب فقدان أفضل السفن في الأسطول في شل البحرية اليونانية لعدة سنوات، ولكنه أضعف أيضا موقف كابوديسترياس.
• On the same day, across the Aegean Sea an Allied navy destroyed the remnants of the Persian navy at the Battle of Mycale.
  في نفس اليوم, وعبر بحر إيجة دمرت القوات البحرية اليونانية ما تبقى من الأسطول الفارسي في معركة ميكالي.
• The modern Greek navy has its roots in the naval forces of various Aegean Islands, which fought in the Greek War of Independence.
  البحرية اليونانية الحديثة له جذوره في القوات البحرية من جزر بحر ايجه المختلفة، والتي قاتلت في حرب الاستقلال اليونانية.
• A group called "The Trireme Trust" operates, in conjunction with the Greek Navy, a reconstruction of an ancient Greek Trireme, the Olympias.
  وتعمل حاليًا مجموعة تُسمي "أمانة ثلاثية المجاديف"، بالتعاون مع القوات البحرية اليونانية، على إعادة بناء السفينة اليونانية القديمة ثلاثية المجاديف، وهي أوليمبياس.
• Two frigates of the Hellenic Navy, a C-130 transport aircraft of the Hellenic Air Force, and several Greek ferry boats were sent to Lebanon.
  تم إرسال فرقاطتين من البحرية اليونانية وطائرة نقل من طراز سي -130 تابعة للقوات الجوية اليونانية وعدد من قوارب العبارات اليونانية إلى لبنان.
• Meanwhile, the makeshift Greek navy was achieving success against the Ottoman navy in the Aegean Sea and prevented Ottoman reinforcements from arriving by sea.
  وفي الوقت نفسه، كانت البحرية اليونانية المؤقتة تحقق الانتصارات ضد البحرية العثمانية في بحر إيجة وتمنع التعزيزات العثمانية من الوصول عن طريق البحر.
• She was the only woman in history to bear the title of Admiral of the Imperial Russian Navy, an honor given to her on marriage.
  وهى كانت المرأة الوحيدة في التاريخ التى تحمل لقب أدميرال في البحرية الإمبراطورية الروسية، وتم تكريمها في البحرية اليونانية أيضا بوجود سفينة تحمل إسمها تكريما وتعظيما لها.